Is there a minimum and maximum amount allowed?

There is no minimum amount needed to be in Swipey cards. 

As for the maximum amount, 

Master account level: No limits

Card top-ups: RM 10,000 limit per card 

How to manage funds? See here.